PERSONAL WEBSITE: JELINI

norsk

Personal Books and Papers:

1. Norwegian Terms and Idioms

2. Scandinavian Words in English, 1997.

____________________________________________________________________________________________________

Liste over svensk / norsk / danske oversættelser:

Translation from ENG to NOR STPL-PK-14/15-15518_HEKA_WP#109_AEP

Translation from ENG to NOR [STPL-PK-14/15-13832]- WP#84

 Translation from ENG to NOR WP#075

Translation from ENG to NOR WP#080

Translation from ENG to NOR WP#080

IFCO_Billionth_RPC_Press_Release

Engineering Drawing (Sw-Eng(

Engineering Drawing (Sw-Eng(

Work packet#069

Translation from Norwegian to English PPTS/T53/08/MT/12-14

Translation from Swedish to English [STPL-PK-14/15-14223]

 Translation from ENG to NOR [STPL-PK-14/15-14454]: Hekka WP#093

Translation from ENG to NOR [STPL-PK-14/15-14469]: Hekka WP#094

Translation from ENG to NOR [STPL-PK-14/15-14496]: Hekka WP#095

Translation from ENG to NOR [STPL-PK-14/15-14515]: Hekka WP#096

Translation from Norwegian to English Avtale om Stormaskindrift SFR-CSC 2.4.2013

Swedish to English translation (Project No. 1121)

# 43 Norwegian => English (2576 – NC Eide)

Norwegian to Engish translation (1658_001)

Dan-Eng Translation (two files: Plancing processen & Reassurance AsIs)

Dan-Eng Translation (Beredskabsplan Koncernfinans)

Dan-Eng Translation (14 files: CMDK-01 to CMDK-21)

Swedish to English translation (Project No. 1121)

Translation of will (Danish to English) – # 100.11

WP#070

WP#072

WP#074

Norw-Eng Editing (# 100.5)

Sw-Eng Translation (# 100.2)

Translation from Norwegian to English for CC13619070